Lana en Pascal wonen al jaren samen. Dan gebeurt er iets waardoor Lana het meteen uitmaakt met hem. Ze betrapt hem met een andere vrouw. Ze geeft hem geen kans om het uit te leggen maar stuurt hem direct weg.

Menno en Chantal gaan voor het eerst zonder kinderen op vakantie. Ze gaan naar Maleisië. Menno wil vooral actief bezig zijn terwijl Chantal liever op het strand wil liggen. De vakantie begint met strubbelingen omdat Menno er regelmatig alleen opuit gaat. Chantal vermaakt zich dan op het strand of bij het hotel. Ze ontmoet een Brit, Brendon en ze krijgt een leuk contact met hem.

Als hun dorp in een ontwikkelingsland in Afrika door rebellen wordt overvallen en hun moeder voor hun ogen wordt doodgeschoten, worden Alice en Josephine met andere tieners meegenomen en in het ruim van een schip gedumpt. Als het schip vergaat, komen veel kinderen om waaronder Alice. Met Charlie en een paar andere jongeren uit het dorp, trekt Josephine de wildernis in, terug naar het dorp.