Geïnspireerd door Henri Nouwens boek Eindelijk Thuis ontdekte Irma Dee, zangeres en schrijfster, dat ze veel op de oudste zoon uit de gelijkenis van de verloren zoon leek. Wat ze vooral ook ontdekte is dat ze geliefd is. Ze viel figuurlijk terug in de armen van God. Daarvòòr geloofde ze wel in Hem maar ze wist niet hoe ze zich aan God moest overgeven.
Irma bracht het niet onverdienstelijk gezongen album Prodigal Daughter uit. Het werd uitgegeven als onderdeel bij de heruitgave van Eindelijk Thuis.
Dit boek bevat gedachten en passages uit wat Henry Nouwen geschreven heeft en waaruit Irma geput heeft, waaronder de Vanger en de vlieger.
Het centrale beeld is de trapeze-act uit het circus: de vlieger die de trapeze loslaat en de vanger die hem opvangt. Dit beeld gebruikt Henri Nouwen als metafoor voor geloofsvertrouwen. Je kunt alleen vrij vliegen als je durft los te laten, en je kunt pas gevangen worden door iets groters dan jezelf als je het risico van vallen aanvaardt. Het lied dat bij dat moment hoort, is het prachtige Stem in de stilte waarop alles stil lijkt te staan en je een volkomen rust ervaart en je Gods liefde intens ervaart. Ik heb je lief, zegt God.
Er staan nog meer pakkende teksten met prachtige illustraties erbij. Bij verschillende teksten staan QR-codes waar je het betreffende lied kunt beluisteren.
Irmee Die heeft al verschillende theaterproducties op haar naam staan, waarin ze verschillende thema's aandraagt die elke lezer in zijn geloof ervaren kan. Ze gebruikt verschillende beelden en kunstvormen zoals illustraties, dans, muziek en theater.
