Mattheüs

Het evangelie van Mattheüs is een diep Joods Bijbelboek. Geschreven voor het Joodse publiek, laat Mattheüs een herinterpretatie van de Messias zien binnen het Joodse kader. Door de eeuwen heen zijn binnen de theologie de Joodse oorsprong en het Joodse karakter soms wat uit het oog geraakt en meer vanuit een westerse cultuur geïnterpreteerd. Dr. Mart-Jan Paul, een oudtestamenticus, presenteert een uitgebreide Bijbelverklaring waarbij juist deze Joodse historische context in zijn uitleg geïntegreerd wordt. Hij laat overtuigend zien hoe het evangelie geworteld is in de Thora, de profeten en de Joodse Messiasverwachting. Hij heeft veel aandacht voor de Bijbelse lijn tussen het Oude en Nieuwe Testament. De overbekende passages worden in een nieuw licht gezet waardoor de tekst gaat leven. De woorden van Jezus krijgen hierdoor soms een nieuwe context. Waardevol is ook dat regelmatig geciteerd wordt uit de Qumran-geschriften en oude Joodse bronnen. Dat maakt dit boek ook relevant voor hedendaagse en moderne lezers.

Hoewel de stof voor Bijbelgetrouwe lezers mogelijk op meerdere vlakken bekend kan zijn, biedt de verklaring toch regelmatig een verrassing of nieuw inzicht. Bij het lezen was het ook erg prettig dat in de bronnen naar webpagina’s doorverwezen wordt voor meer informatie. Als lezer word je uitgenodigd om je er heel vrijblijvend verder in te verdiepen.

De inhoud van dit boek is eenvoudig, in begrijpelijke taal geschreven, zonder dat afgedaan wordt van de academische diepgang. De structuur van het boek is helder in opzet en logische geordend; tekst voor tekst en hoofdstuk na hoofdstuk worden verklaard. Naast de tekstverklaring wordt in aparte kaders ook extra achtergrondinformatie kort en bondig uitgelegd. Dit maakt het boek ook voor lezers die niet gestudeerd hebben zeer toegankelijk.

Een sterk punt aan dit boek is dat de argumentatie objectief en neutraal blijft.  De controverse tussen de Joodse achtergrond en de westerse cultuur wordt goed belicht, maar is niet nadrukkelijk aanwezig. Mart-Jan Paul houdt zich ook consequent aan het verklaren en laat duidelijke standpunten achterwege; visies op Israël en de eindtijd worden aangestipt, maar hierbij wordt geen standpunt ingenomen.

Het boek wordt van harte aanbevolen aan iedereen die het Mattheüs-evangelie beter wil begrijpen in zijn oorspronkelijke context.