Emile en Joanne hebben beiden hun portie verdriet en verlies te verwerken op deze roadtrip. Dit maakt de weg open voor onbaatzuchtige liefde tot het eind.